Tiếng Nhật – Quyển 3 là cuốn thứ 3 trong bộ sách giáo khoa tiếng Nhật (Theo Chuong trình Giáo dục phổ thông môn tiếng Nhật) dùng cho đối tượng là học sinh phổ thông trung học cơ sở và trung học phổ thông học tiếng Nhật như ngoại ngữ thứ 2, với thời lượng 3 tiết/ 1 tuần. Tiếng Nhật – Quyển 3 nhằm giúp học sinh tiếp tục làm quen với tiếng Nhật, giúp cho các em có thể nghe, nói, đọc, viết được bằng tiếng Nhật ở mức độ đơn giản, bồi dưỡng cho các em năng lực giao tiếp bằng tiếng Nhật nói riêng, năng lực giao tiếp xã hội nói chung, đồng thời tạo cho các em sự hứng thứ và thái độ tiếp cận đối với nền văn hóa khác – một vấn đề quan trọng trong quá trình hội nhập và giao lưu quốc tế.
Tiếng Nhật – Quyển 3 gồm 12 đơn vị bài hoc. Nội dung của các bài học là một số chủ đề đơn giản và gần gũi với lứa tuổi học sinh như lớp học, trường học, gia đình, ngày nghỉ, thời gian biểu trong ngày, viết thư, mời hoặc rủ bạn bè… Thông qua các chủ đề này, các em được học cách sử dụng tiếng Nhật để nói về sự sở hữu đồ vật, vị trí và đặc điểm của người và vật, những công việc mà mình đã làm. thời gian biểu của mình và người khác….
Mỗi bài học trong Tiếng Nhật – Quyển 3 gồm các phần như sau:
1. もくひょう (mục tiêu): chỉ rõ mục tiêu mà học sinh cần đạt được trong bài học.
2. はなしましょう (hãy cùng thảo luận): đóng vai trò dẫn nhập, nhằm hướng sự chú ý của học sinh vào nội dung của bài học. Việc cho học sinh thảo luận bằng tiếng Việt về chủ đề của bài học sẽ gây hứng thú cho các em đối với việc học cách diễn đạt bằng tiếng Nhật và phát hiện ra những điều thú vị khi so sánh cách diễn đạt trong hai ngôn ngữ.
3. ことばをおぼえましょう(Hãy cùng nhớ từ): trang bị cho học sinh các từ vựng cần thiết liên quan đến chủ đề của bài học. Học sinh được học hoặc ôn lại từ mới thông qua các hoạt động khác nhau để hiểu nghĩa của từ và dùng đúng từ trong ngữ cảnh.
